<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comentarios en: Lee King y el cambio en las bibliotecas y roles bibliotecarios: reflexiones abiertas para el debate</title>
	<atom:link href="http://www.thinkepi.net/lee-king-y-el-cambio-en-las-bibliotecas-y-roles-bibliotecarios-reflexiones-abiertas-para-el-debate/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.thinkepi.net/lee-king-y-el-cambio-en-las-bibliotecas-y-roles-bibliotecarios-reflexiones-abiertas-para-el-debate</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Feb 2012 17:03:50 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Por: Francisco Tosete</title>
		<link>http://www.thinkepi.net/lee-king-y-el-cambio-en-las-bibliotecas-y-roles-bibliotecarios-reflexiones-abiertas-para-el-debate/comment-page-1#comment-257</link>
		<dc:creator>Francisco Tosete</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Oct 2008 08:54:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.thinkepi.net/lee-king-y-el-cambio-en-las-bibliotecas-y-roles-bibliotecarios-reflexiones-abiertas-para-el-debate#comment-257</guid>
		<description>&lt;h5&gt;NECESIDAD DE NUEVOS PERFILES: Â¿BIBLIOTECARIO-ARQUITECTO DE LA INFORMACIÃ“N?&lt;/h5&gt;
Por &lt;strong&gt;Francisco Tosete&lt;/strong&gt;
VÃ­a &lt;em&gt;EPI Facebook Group&lt;/em&gt;

&lt;strong&gt;JosÃ©-Vicente&lt;/strong&gt;, pues no te sobra ni una coma de tu mensaje. 

Algunas opiniones al respecto por si son de interÃ©s:

- &lt;em&gt;Â¿Le interesa a la gente realmente la biblioteca universitaria 2.0?&lt;/em&gt;

Creo que sÃ­, y si no, estoy convencido de que puede llegar no sÃ³lo a interesarles sino a convertirse en parte imprescindible de su labor universitaria.

No creo que suceda a corto plazo pero en unos pocos aÃ±os... los libros digitales estÃ¡n entrando con mucha fuerza, la prensa impresa tiene una tremenda crisis y las ediciones digitales de los diarios se estÃ¡n demostrando claramente superiores por citar tan sÃ³lo un ejemplo.

El modelo de negocio de la prensa estÃ¡ cambiando y el modelo de servicios de las bibliotecas, con la introducciÃ³n paulatina del ecosistema digital y la apariciÃ³n de nuevos &lt;em&gt;gadgets&lt;/em&gt;, en mi opiniÃ³n va a hacer que los &lt;em&gt;webs&lt;/em&gt; de las bibliotecas digitales tomen cada vez mÃ¡s una mayor e importante relevancia en las instituciones a las que pertenecen.

Â¿Te imaginas lo que puede ser una biblioteca fÃ­sica apoyada por una importante colecciÃ³n de materiales digitales? Â¿Lo que puede ser en una universidad espaÃ±ola en la que toda la producciÃ³n cientÃ­fica universitaria se encontrase disponible en lÃ­nea en un repositorio digital? 

Hay muchÃ­simo trabajo que hacer y, no sÃ©, creo que tenemos que tirarnos al barro, aunque sea debatiendo, proponiendo ideas (utÃ³picas o no) y alimentando el debate como Ãºnica manera con la que se conseguirÃ¡ ir abriendo camino al cambio.

Es complicado aunque no imposible. Eso sÃ­, requiere mucho trabajo Â¿podrÃ¡n asumirlo los bibliotecarios? pues no lo sÃ©, pero cada uno, como podamos, tendremos que intentarlo Â¿no?

Yo lo que puedo ofrecer ahora mismo es diseÃ±o: una propuesta de &lt;em&gt;home&lt;/em&gt; de biblioteca 2.0; a ver si saco tiempo en algÃºn momento y la actualizo, que desde que la hice han aparecido un montÃ³n de cosas interesantes.
&lt;em&gt;&lt;a href=&quot;http://www.imaginas.net/biblioteca20&quot;&gt;http://www.imaginas.net/biblioteca20&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;

- &lt;em&gt;Â¿Ahora nos pasaremos la vida aprendiendo programas de ordenador, el uso de plataformas de la Web 2.0, etc., y cuya incidencia sobre los usuarios universitarios serÃ¡ igual que antes los encabezamientos de autor y de materia?, es decir, Â¿realizaremos una actividad costosa en tiempo y en recursos con una muy escasa incidencia?&lt;/em&gt;

Pues no te falta ni una pizca de razÃ³n una vez mÃ¡s y se nota que trabajas &quot;en las trincheras&quot;.

Ante ello, lo que creo que se debe hacer es trabajar de manera intensiva en mejorar las &lt;em&gt;webs&lt;/em&gt; de las bibliotecas actuales, usabilidad pura y dura, arquitectura de la informaciÃ³n pura y dura, implicar a los bibliotecarios al mÃ¡ximo en el desarrollo de los &lt;em&gt;webs&lt;/em&gt; de bibliotecas, realizar un proceso constante de &lt;em&gt;feedback&lt;/em&gt; con toda la plantilla para obtener informaciÃ³n sobre lo que funciona y lo que no funciona de la &lt;em&gt;web&lt;/em&gt; de la biblioteca, realizar estudios comparativos de mercado (&lt;em&gt;benchmarking&lt;/em&gt;) de los &lt;em&gt;webs&lt;/em&gt; de bibliotecas de otras instituciones identificando buenas prÃ¡cticas, testar, testar y testar con usuarios reales (que no cuesta tanto de verdad).

Y, sobre todo, luchar por que se cree la figura del bibliotecario-arquitecto de informaciÃ³n o por que alguno de los profesionales que trabaja en la biblioteca comience a asumir labores de arquitecto de informaciÃ³n o ingeniero de usabilidad y que comience a realizar un trabajo intensivo, y constante de mejora del &lt;em&gt;web &lt;/em&gt;de la biblioteca.

Creo que no es algo utÃ³pico, creo que podrÃ­a hacerse, creo que hay que sensibilizar a los niveles directivos de la biblioteca y a los que estÃ¡n por encima de ellos y luchar para que empiecen a crearse equipos de usabilidad dentro de la propia estructura de cada biblioteca para que creen esos puestos y comiencen a invertir dinero (que las bibliotecas bien que se lo merecen y mÃ¡s en esta Sociedad en la que estamos).

Y en cuanto al resto de los bibliotecarios, no es lo mismo una biblioteca universitaria que una pÃºblica, puesto que la labor que se realiza es distinta, pero aun asÃ­, creo que no estarÃ­a de mÃ¡s que, sea la biblioteca que sea, comenzase a asumir otros roles que quizÃ¡ ayudarÃ­an en parte a paliar esa cierta crisis de identidad perenne que hay de la profesiÃ³n e incidir menos en otros como la catalogaciÃ³n y similares que, en mi opiniÃ³n, hoy en dÃ­a tienen algo mÃ¡s que poco sentido y que podrÃ­an ser desempeÃ±ados de manera centralizada en cualquier red.

En cuanto a otros como el registro, el tejuelado, la colocaciÃ³n de los libros, etc., bueno, con los libros digitales unos irÃ¡n requiriendo menos tiempo y otros quizÃ¡ el mismo o mÃ¡s, lo que hay que ver es cÃ³mo podemos distribuir el que se gane en otras tareas como las que citaba el otro dÃ­a, exploraciÃ³n y explotaciÃ³n intensiva de los recursos de la Web, que creo que son tremendos y de muchÃ­sima calidad y utilidad para los usuarios.

En fin, todo un cambio.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<h5>NECESIDAD DE NUEVOS PERFILES: Â¿BIBLIOTECARIO-ARQUITECTO DE LA INFORMACIÃ“N?</h5>
<p>Por <strong>Francisco Tosete</strong><br />
VÃ­a <em>EPI Facebook Group</em></p>
<p><strong>JosÃ©-Vicente</strong>, pues no te sobra ni una coma de tu mensaje. </p>
<p>Algunas opiniones al respecto por si son de interÃ©s:</p>
<p>- <em>Â¿Le interesa a la gente realmente la biblioteca universitaria 2.0?</em></p>
<p>Creo que sÃ­, y si no, estoy convencido de que puede llegar no sÃ³lo a interesarles sino a convertirse en parte imprescindible de su labor universitaria.</p>
<p>No creo que suceda a corto plazo pero en unos pocos aÃ±os&#8230; los libros digitales estÃ¡n entrando con mucha fuerza, la prensa impresa tiene una tremenda crisis y las ediciones digitales de los diarios se estÃ¡n demostrando claramente superiores por citar tan sÃ³lo un ejemplo.</p>
<p>El modelo de negocio de la prensa estÃ¡ cambiando y el modelo de servicios de las bibliotecas, con la introducciÃ³n paulatina del ecosistema digital y la apariciÃ³n de nuevos <em>gadgets</em>, en mi opiniÃ³n va a hacer que los <em>webs</em> de las bibliotecas digitales tomen cada vez mÃ¡s una mayor e importante relevancia en las instituciones a las que pertenecen.</p>
<p>Â¿Te imaginas lo que puede ser una biblioteca fÃ­sica apoyada por una importante colecciÃ³n de materiales digitales? Â¿Lo que puede ser en una universidad espaÃ±ola en la que toda la producciÃ³n cientÃ­fica universitaria se encontrase disponible en lÃ­nea en un repositorio digital? </p>
<p>Hay muchÃ­simo trabajo que hacer y, no sÃ©, creo que tenemos que tirarnos al barro, aunque sea debatiendo, proponiendo ideas (utÃ³picas o no) y alimentando el debate como Ãºnica manera con la que se conseguirÃ¡ ir abriendo camino al cambio.</p>
<p>Es complicado aunque no imposible. Eso sÃ­, requiere mucho trabajo Â¿podrÃ¡n asumirlo los bibliotecarios? pues no lo sÃ©, pero cada uno, como podamos, tendremos que intentarlo Â¿no?</p>
<p>Yo lo que puedo ofrecer ahora mismo es diseÃ±o: una propuesta de <em>home</em> de biblioteca 2.0; a ver si saco tiempo en algÃºn momento y la actualizo, que desde que la hice han aparecido un montÃ³n de cosas interesantes.<br />
<em><a href="http://www.imaginas.net/biblioteca20">http://www.imaginas.net/biblioteca20</a></em></p>
<p>- <em>Â¿Ahora nos pasaremos la vida aprendiendo programas de ordenador, el uso de plataformas de la Web 2.0, etc., y cuya incidencia sobre los usuarios universitarios serÃ¡ igual que antes los encabezamientos de autor y de materia?, es decir, Â¿realizaremos una actividad costosa en tiempo y en recursos con una muy escasa incidencia?</em></p>
<p>Pues no te falta ni una pizca de razÃ³n una vez mÃ¡s y se nota que trabajas &#8220;en las trincheras&#8221;.</p>
<p>Ante ello, lo que creo que se debe hacer es trabajar de manera intensiva en mejorar las <em>webs</em> de las bibliotecas actuales, usabilidad pura y dura, arquitectura de la informaciÃ³n pura y dura, implicar a los bibliotecarios al mÃ¡ximo en el desarrollo de los <em>webs</em> de bibliotecas, realizar un proceso constante de <em>feedback</em> con toda la plantilla para obtener informaciÃ³n sobre lo que funciona y lo que no funciona de la <em>web</em> de la biblioteca, realizar estudios comparativos de mercado (<em>benchmarking</em>) de los <em>webs</em> de bibliotecas de otras instituciones identificando buenas prÃ¡cticas, testar, testar y testar con usuarios reales (que no cuesta tanto de verdad).</p>
<p>Y, sobre todo, luchar por que se cree la figura del bibliotecario-arquitecto de informaciÃ³n o por que alguno de los profesionales que trabaja en la biblioteca comience a asumir labores de arquitecto de informaciÃ³n o ingeniero de usabilidad y que comience a realizar un trabajo intensivo, y constante de mejora del <em>web </em>de la biblioteca.</p>
<p>Creo que no es algo utÃ³pico, creo que podrÃ­a hacerse, creo que hay que sensibilizar a los niveles directivos de la biblioteca y a los que estÃ¡n por encima de ellos y luchar para que empiecen a crearse equipos de usabilidad dentro de la propia estructura de cada biblioteca para que creen esos puestos y comiencen a invertir dinero (que las bibliotecas bien que se lo merecen y mÃ¡s en esta Sociedad en la que estamos).</p>
<p>Y en cuanto al resto de los bibliotecarios, no es lo mismo una biblioteca universitaria que una pÃºblica, puesto que la labor que se realiza es distinta, pero aun asÃ­, creo que no estarÃ­a de mÃ¡s que, sea la biblioteca que sea, comenzase a asumir otros roles que quizÃ¡ ayudarÃ­an en parte a paliar esa cierta crisis de identidad perenne que hay de la profesiÃ³n e incidir menos en otros como la catalogaciÃ³n y similares que, en mi opiniÃ³n, hoy en dÃ­a tienen algo mÃ¡s que poco sentido y que podrÃ­an ser desempeÃ±ados de manera centralizada en cualquier red.</p>
<p>En cuanto a otros como el registro, el tejuelado, la colocaciÃ³n de los libros, etc., bueno, con los libros digitales unos irÃ¡n requiriendo menos tiempo y otros quizÃ¡ el mismo o mÃ¡s, lo que hay que ver es cÃ³mo podemos distribuir el que se gane en otras tareas como las que citaba el otro dÃ­a, exploraciÃ³n y explotaciÃ³n intensiva de los recursos de la Web, que creo que son tremendos y de muchÃ­sima calidad y utilidad para los usuarios.</p>
<p>En fin, todo un cambio.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: JosÃ©-Vicente Serrano</title>
		<link>http://www.thinkepi.net/lee-king-y-el-cambio-en-las-bibliotecas-y-roles-bibliotecarios-reflexiones-abiertas-para-el-debate/comment-page-1#comment-256</link>
		<dc:creator>JosÃ©-Vicente Serrano</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Oct 2008 08:44:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.thinkepi.net/lee-king-y-el-cambio-en-las-bibliotecas-y-roles-bibliotecarios-reflexiones-abiertas-para-el-debate#comment-256</guid>
		<description>&lt;h5&gt;LA BIBLIOTECA 2.0: COSTOSA EN TIEMPO Y RECURSOS PERO, Â¿CON INCIDENCIA?&lt;/h5&gt;
Por: JosÃ©-Vicente Serrano
VÃ­a &lt;em&gt;&lt;strong&gt;EPI Facebook Group&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;

Como dice &lt;strong&gt;Tosete&lt;/strong&gt; en su interesantÃ­sima aportaciÃ³n, &quot;el debate (y el cambio) ha comenzado ya hace tiempo, es necesario intensificarlo&quot;.

Para hacer un debate tenemos que ponernos unos lÃ­mites sobre quÃ© se va a debatir y mi pregunta no hace referencia a cuestionar la &lt;em&gt;Web&lt;/em&gt; 2.0 (Â¡si estamos usando &lt;em&gt;Facebook&lt;/em&gt;!), ni a cuestionar la biblioteca 2.0 en general, sino a preguntarme si los jÃ³venes universitarios que tienen entre 18 y 24 aÃ±os (la mayorÃ­a) tienen algÃºn interÃ©s en la &quot;biblioteca universitaria 2.0&quot;.

Hago incidencia en la Universidad, donde trabajo como bibliotecario.

Crear y gestionar todo eso de la biblioteca universitaria 2.0 consumirÃ¡ gran cantidad de tiempo de los bibliotecarios. Â¿HabrÃ¡ resultados?

Los bibliotecarios antes nos pasÃ¡bamos la vida discutiendo cÃ³mo se encabezaba un registro, los encabezamientos de materia, etc. Â¿Ahora nos pasaremos la vida aprendiendo programas de ordenador, el uso de plataformas de la &lt;em&gt;Web&lt;/em&gt; 2.0, etc., y cuya incidencia sobre los usuarios universitarios serÃ¡ igual que antes los encabezamientos de autor y de materia?, es decir, Â¿realizaremos una actividad costosa en tiempo y en recursos con una muy escasa incidencia?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<h5>LA BIBLIOTECA 2.0: COSTOSA EN TIEMPO Y RECURSOS PERO, Â¿CON INCIDENCIA?</h5>
<p>Por: JosÃ©-Vicente Serrano<br />
VÃ­a <em><strong>EPI Facebook Group</strong></em></p>
<p>Como dice <strong>Tosete</strong> en su interesantÃ­sima aportaciÃ³n, &#8220;el debate (y el cambio) ha comenzado ya hace tiempo, es necesario intensificarlo&#8221;.</p>
<p>Para hacer un debate tenemos que ponernos unos lÃ­mites sobre quÃ© se va a debatir y mi pregunta no hace referencia a cuestionar la <em>Web</em> 2.0 (Â¡si estamos usando <em>Facebook</em>!), ni a cuestionar la biblioteca 2.0 en general, sino a preguntarme si los jÃ³venes universitarios que tienen entre 18 y 24 aÃ±os (la mayorÃ­a) tienen algÃºn interÃ©s en la &#8220;biblioteca universitaria 2.0&#8243;.</p>
<p>Hago incidencia en la Universidad, donde trabajo como bibliotecario.</p>
<p>Crear y gestionar todo eso de la biblioteca universitaria 2.0 consumirÃ¡ gran cantidad de tiempo de los bibliotecarios. Â¿HabrÃ¡ resultados?</p>
<p>Los bibliotecarios antes nos pasÃ¡bamos la vida discutiendo cÃ³mo se encabezaba un registro, los encabezamientos de materia, etc. Â¿Ahora nos pasaremos la vida aprendiendo programas de ordenador, el uso de plataformas de la <em>Web</em> 2.0, etc., y cuya incidencia sobre los usuarios universitarios serÃ¡ igual que antes los encabezamientos de autor y de materia?, es decir, Â¿realizaremos una actividad costosa en tiempo y en recursos con una muy escasa incidencia?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

